藝文舊談 – 消寒圖

今年入冬以來，幾度寒流侵襲，真是名符其實的「冬至」到了，如果往年住在北平的時候，屋子裡早已安置好取暖的火爐，夜晚也會燒起暖炕，儘管室外已是冰天雪地，也不會受寒受凍。

冬至俗稱數九，從冬至算起，九天為一個計算單位，一九、二九、三丸，在全年之中三九天是最冷的時候，到第七個九天，河冰開始解凍了，到第八個九天南方避寒的大雁也絡繹回到北方來了，所以北平有句俗話說 .. 「七九河開，八九雁來。」到了九九，又是春暖花開的時節了。

從冬至到大地春回，要經過九九八十一天，為了排遣漫長的嚴寒歲月，在北平每逢冬至有人製作九九消寒圖出售，消寒圖的製作是每排九個圓圈，一共九排，總共為八十一個圓圈。從冬至起每天用筆填染一個圓圈，八十一個圓圈填完，嚴冬已過春回大地。另外也有用八十一個圓圈作為梅花瓣，排列成為一枝梅花，也是每天染一個梅花瓣。元人楊允孚的「灤京雜詠」卷下所說的：「試數窗間九九圖，餘寒消盡暖回初，梅花點遍無餘白，看到今朝是杏株。」

後來也有人利用消寒圖作為天氣紀錄，以此預卜來年豐收，紀錄的方法是把一個圓圈分作幾個部位來塗染，陰天塗染圓圈上方，晴天塗下方，左風右雨，下雪塗當中。

消寒圖起自何時，手邊資料不足難以徵考，劉着愚著酌中志和劉桐著帝京景物略中都有九九消寒圓的記載，酌中志謂 .. 「冬至節，宮眷內臣皆穿陽生補子蟒衣，室中多畫『綿羊引子』書貼。司禮監印刷九九消寒詩圖，每九四句，皆瞽詞俚語之類，非詞臣應制所作，又非御製，不知如何相傳耳，久遵而不改。」

雄獅美術所編輯的楊柳青版畫，最後一頁刊登明弘治元年（公元一四八八年）印製的九九消寒之圖很像墨拓拓木，自一九到九九，各有詩畫之外，正中有花瓶，中插梅花，梅花為九九八十一瓣，梅花正下方也有「綿羊引子」畫，與酌中志記載正相符合。

北平故宮博物院的長春宮舊藏有九九消寒圖兩種，一名「寒梅吐玉」(見圖版四)，一名「管城春滿」(見圖版四)，這兩種消寒園中沒有圖畫，只是由一九到九九編成類似數來寶的詞句，利用這些詞句排列成葫蘆形「百吉紋」。寒梅吐玉 .. 「頭九初寒纔是冬，武昌起義黎頌卿，提倡革命張鎮武，炮打龜山薩鎮冰。二九朔風冷清清，孫文獨立在南京，張勳帶兵抄革命，鐵良一去影無蹤。三九大寒天氣涼，朝中急壞攝政王，洵濤保舉袁世凱，因病請假世中堂 … 」。管城春滿 .. 「冬至頭九天氣寒，項城有意坐金鑾，中華帝國號洪憲，施行專制改江山。二九朔風冷淒淒，楊度進奉滾龍衣，謀殺總統沈金鑑，假造民意梁士詒，三九大寒冷似冰，籌備大典帝制興，滇黔佳粵皆反對，陰謀炸死鄭汝成 … 」。

從這兩種消寒圍詞句的內容看，同樣不是「詞臣應制所作」，更不是甚麼「御製」，說不定也是宮中太監編的「瞽詞俚語」。

民國六十六年、十二、廿二、中央日報